“马法官，请允许我喊您一声姐……”8月7日晚，审理了一天案件的常州催债公司马会娟刚回到家，就收到了当事人发来的长长一条短信，对她当天调解的一起赠与纠纷表示由衷感谢。
案件详情
李某与丈夫张某今年均32岁，两人于2018年登记结婚。但在2020年，张某在外结识了比自己小六岁的王某，两人很快发展成为情人关系。张某在妻子李某不知情的情况下，向王某多次转账17000元。李某得知后气愤不已，今年7月将王某起诉至法院，以婚姻存续期间基于不正当关系而产生的转账行为无效为由，要求王某返还17000元。
案件受理后，火龙法庭依法适用小额诉讼程序公开进行审理。为打破僵局，马会娟与原、被告推心置腹进行沟通，告知家庭和谐稳定的重要性，夫妻间应互相忠实、互相尊重、互相关爱，家庭才能幸福长久。同时，也向双方阐释了《民法典》关于夫妻婚姻关系存续期间共同财产保护的相关规定。
在马会娟的正确思想引导和公正调解下，双方从僵持不下到各让一步。最终，王某当庭返还15000元，李某撤回起诉。
该案件结案，李某见证了司法公正，感受到法律温情，重拾生活信心，傍晚专门发感谢信对法庭的努力调解工作表示感谢。
法官说法
夫妻共同财产受法律保护，夫妻双方具有平等的处理权。夫妻关系存续期间，一方将夫妻共同财物赠与第三人，不仅违反法律规定，严重侵害另一方权益，亦有悖于社会主义核心价值观和公序良俗，另一方可依法追回。夫妻间应该共同维护平等、和睦的婚姻家庭关系，如发现自己的财产权益受到侵害，可依法维权。
